Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
22 février 2012 3 22 /02 /février /2012 21:34

13603208 qLe Magnificat franciscain (paraphrase) (par le père Gabriel Giles, OFM Cap., Pittsburgh, PA)

 

 

1. Unie à Marie, mon âme proclame l'amour de Dieu; *

exulte mon esprit franciscain en Dieu, mon Sauveur.

 

2. Il s'est penché sur François, son humble serviteur. *

Désormais tous les âges le diront bienheureux.

 

3. Le Puissant a suscité la Famille franciscaine. *

-- Saint est son nom! --

 

4. Par elle la paix, l'amour et la joie s'étendent sur tous d'âge en âge. *

Il a prodigué son amour aux pauvres par François,

 

5. Qui nous a montré comment aimer Dieu dans ses créatures.*

Il a dispersé les méchants.

 

6. Il a confondu les mondains dans leur superbe. *

Il nous a donné une mission dans le monde entier

 

7. de combler de la Bonne Nouvelle les coeurs affamés *

et de déconcerter les riches par Dame Pauvreté.

 

8. Il élève par nous les humbles. *

Il se souvient de sa promesse de paix et de joie,

 

9. de la promesse faite à notre Père François, *

et à sa fraternité à jamais.

 

(Traduit de l'anglais par François de Ruijte, OFM, les 3-5 mai 2003)

Partager cet article

Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans Prières
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Congrégation des Soeurs Franciscaines
  • Congrégation des Soeurs Franciscaines
  • : Congrégation vouée au service des malades,fondée en Pologne en 1881.Diffuse en permanence L'apostolat dans différents pays.
  • Contact

Bienvenue-Witamy

 Pieta-01.jpg         Bonjour à tous -Witamy         
Bienvenue à tous et à toutes .Merci pour votre passage sur notre site.La congrégation des soeurs Franciscaines de Notre dame des Douleurs oeuvre avec volonté et acharnement pour soulager et accompagner les plus meurtris par la vie,en leur prodiguant les soins physiques et spirituels nécéssaires à leur bien-être.

Dziękujemy wszystkim odwiedzającym nasze stronice internetowe za poświecony czas na przeglądnięcie artykułów i zapoznanie się z naszym posłannictwem i misją w Kościele. Zgromadzenie Córek Matki Bożej Bolesnej zgodnie z charyzmatem Założycieli stara się służyć i pomagać ubogim,chorym i cierpiącym.
Zgromadzenie świadome ogromu pracy w tej dziedzinie, przychodzi z pomocą potrzebującym. Podejmuje dzieła z przekonaniem i oddaniem aby w miarę możliwosci poprawić i stworzyć lepsze warunki życia człowieka. 

Centre de soins infirmiers

      
Centre de soins infirmiers des Sœurs

29, rue du Marché
95160 Montmorency
Tel:01.39.64.75.40


Permanence au Centre:
de: 12h à 12h30
      16h à 17h
      19h à 19h30
Soins infirmiers à domicile sur RV

Place des Victimes du V2

95170 Deuil la Barre

Tel :01.39.83.15.52

 

Permanence :

de :   12h à 12h30

et de: 18h à 18h 30
Samedi et Dimanche sur RV

Soins infirmiers à domicile

Sur RV

Messes à Deuil et Montmorency

Messes dominicales à Deuil la Barre
Samedi à 18 h à Notre Dame

dimanche à 9h.30 
en l'église Notre Dame
Place des Victimes du V2
à 11h
en l'église Saint Louis
10 rue du Chateau

 

Messes dominicales à Montmorency

samedi à 18h30 à la Collégiale

dimanche à 10h

en l'église St.François

à 11h15

à la Collégiale

Visit from 10/09/07