Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 novembre 2021 3 17 /11 /novembre /2021 16:30
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie

Le jour de la fête de Sainte Élisabeth d'Hongrie, la patronne de notre Congrégation et surtout de tous ceux qui nous sont confiés (tous nos malades et les pauvres), nous avons eu la grande joie d'accueillir dans notre chapelle les deux évêques maronites du Liban, Mgr Paul Rouhana, évêque de Sarba, et Mgr Khairallah ainsi que notre curé, le père Émeric Dupont. Ils ont célébré la messe et chanté en araméen les paroles de la consécration. 

Après la messe nous avons partagé un repas fraternel dans la joie et la simplicité du cœur.

L’évêque Rouhana est en visite dans le Val-d’Oise pour inaugurer un jumelage plein d'avenir entre le diocèse de Pontoise et celui de Sarba, au Liban.

 

W zakonach franciszkańskich, dziś obchodzimy święto Sw. Elżbiety Węgierskiej, patronki naszego Zgromadzenia, które poświęca szczególną uwagę ludziom chorym i biednym, według Reguły naszego zakonu.

W tym dniu miałyśmy ogromna radość, gościć w progach naszego domu dwóch biskupów maronitów z Libanu: Bp Paul Rouhana i Bp Khairallah, którzy odprawili w naszej kaplicy Msze święta wraz z naszym proboszczem Emeric Dupont.  Słowa konsekracji odśpiewali po aramejsku.

Po mszy świętej udaliśmy się do naszego refektarza na wspólny obiad, przepełniony radością spotkania tak miłych gości, którzy przybyli  do naszej diecezji w ramach partnerstwa miedzy diecezja Pontoise i diecezja Sarba w Libanie.

Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
Deux évêques Libanais dans notre communauté 17.11.21 Biskupi z Libanu z wizyta we wspolnocie
photos: S.Lidia

photos: S.Lidia

Partager cet article
Repost0
26 septembre 2021 7 26 /09 /septembre /2021 22:52
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21

Le beau temps était au rendez-vous pour ces trois jours de naturelles de Montmorency. Les gens sont venus des endroits différents pour  se promener avec les enfants, manger en famille ou pour faire des achats.  L'ambiance agréable régnait dans le parc de la mairie. L'important c'était de nous retrouver les uns avec les autres après ce temps d'enfermement et de pandémie.  

 

Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
Les naturelles de Montmorency 24-26.9.21
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia

photos: S.Lidia

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2021 6 03 /07 /juillet /2021 22:24
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale

Le samedi 3 juillet 2021, à la Collégiale de Montmorency, le père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre à présidé la première messe. Etant séminariste, il avait fait son stage dans notre paroisse. Que Dieu garde en lui tout ce qu'Il lui a donné pour être rayonnant évangélisateur.  

 

 

Dzis wieczorem odprawil Msze sw prymicyjna w naszej Kolegiacie w Montmorency ks. Etienne Matrot, jedyny ksiadz wyswiecony w tym roku na cala diecezje Pontoise. Piekna osobowosc, niech Pan zachowa w nim to wszystko czym go obdarzyl na swoja chwale i zbawienie ludzich serc. Pracowal w naszej parafii bedac klerykiem. Dzis cieszymy sie jego kaplanstwem i prosimy Boga o laske wytrwania.  

Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
Première Messe présidée par père Etienne Matrot, nouvellement ordonné prêtre, samedi 3 juillet, 18 h 30 à la Collégiale
S. Lydia
S. Lydia
S. Lydia

S. Lydia

Partager cet article
Repost0
20 juin 2021 7 20 /06 /juin /2021 23:18
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021

Le dimanche 20 juin 2021, à la Collégiale de Montmorency,  neuf enfants ont reçu la Première Communion. De très nombreuses familles ont entouré les enfants et rendu l'assemblée dominicale joyeuse et priante. 

Nous souhaitant aux enfants de grandir dans la foi et de garder leur cœur tout près de Jésus.

 

W niedziele 20 czerwca, na mszy św o 11 tej, w Kolegiacie w Montmorency,  9 dzieci, przyjęło Pierwszą Komunię świętą. Ta uroczystość zgromadziła licznie rodziny dzieci. Życzymy młodym wzrastania w wierze i miłości, aby móc wiernie trwać przy Chrystusie i Jego kochającym Sercu.

La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia

photos: S.Lidia

La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
La première Communion à la Collégiale de Montmorency 20.6.2021
Partager cet article
Repost0
20 juin 2021 7 20 /06 /juin /2021 22:29
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency

Le dimanche 20 juin 2021, à l'église St.François de Montmorency, quatre enfants ont accueilli dans leurs cœurs Jésus pour la première fois. Toutes les familles de ces enfants étaient dans la joie. 

W parafii sw Franciszka w Montmorency, w niedziele 20 czerwca, czworka dzieci przyjela Jezusa w Komunii sw po raz pierwszy. Wielka radosc dla rodzin i calej parafii. 

La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
La Première Communion à St François de Montmorency 20.6.21- Pierwsza Komunia w parafii sw Franciszka w Montmorency
photos: S.Lidia

photos: S.Lidia

Partager cet article
Repost0
6 juin 2021 7 06 /06 /juin /2021 14:39
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021

Le 6 juin 2021, dimanche de la Fête-Dieu, la messe a été célébrée en plein air aux Champeaux de Montmorency. Le soleil était au rendez-vous. Les fidèles, pour la première fois après le confinement, se sont rassemblés en grand nombre. Nous avons prié pour un couple ayant 68 ans de mariage. Il y avaient les enfants qui préparent leur première communion et les scouts d'Europe. Après la messe, certains ont gagné les cadeaux de la tombola. L'apéritif a permis aux gens présentes d’échanger quelques mots et ensuite, on a pu acheter des livres, des gâteaux et de la confiture artisanale. Ces quelques photos vous permettront de voir l'atmosphère de cette rencontre. Il y avait même des lapins proposés à l'adoption. 

Merci à Dieu pour cette belle journée consacrée au Corps et au Sang du Christ, laissés pour nous, par l'Amour de Jésus, en mémoire de sa présence parmi nous. 

 

 

La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
La Kermesse paroissiale à Montmorency 6.6.2021
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia
photos: S.Lidia

photos: S.Lidia

Partager cet article
Repost0
29 novembre 2020 7 29 /11 /novembre /2020 13:54
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.

Aujourd'hui, 29 novembre 2020, premier dimanche de l'Avent, la crèche de Noël a été inaugurée à la collégiale de Montmorency. Cette année, elle a été faite en majorité par les Ados de la paroisse. Le fond a été peint par Sœur Elia pendant ses vacances d'été en France. En harmonie avec la crèche, les jeunes ont fait un ruisseau avec de l'eau courante et un petit feu de camp, ce qui fait un bel effet en composition avec le vieil autel de l'ancienne chapelle. Pendant la messe, nous avons demandé la paix pour le monde entier par l'intercession de la Vierge Marie qui nous fait passer vers Dieu durant cette période de l'Avent . Maranatha, vient Seigneur Jésus.

 

Stało się zwyczajem w Montmorency, że w pierwszą niedziele Adwentu, jest inaugurowana szopka w kościele parafialnym.  W tym roku szopkę zainstalowała młodzież parafialna, pewne elementy zostały wcześniej przygotowane przez S.Elie, która będąc na wakacjach malowała tlo górne i dolne szopki. Figury dotarły z Krakowa a wystrój zrobiła młodziez tutejsza. Słychać szumiący strumyk a na nim mostki i  mech. Ognisko się pali i nawet dym z niego wychodzi. Całość wkomponowana jest w ołtarz z dawnej kaplicy. 

Dziś gdy tylko pozwolono 30 osobom uczestniczyć we mszy św. mimo interwencji księży Biskupów, transmitowano msze św. przez internet i zwiększono ilość Mszy św.w kościołach. Niech Maryja prowadzi nas przez czas Adwentu do swojego Syna, na Którego cały świat czeka, by przyszedł i przyniósł nam POKÓJ. Maranatha -Przyjdź Jezu Panie.

Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
Inauguracja szopki w I Niedziele Adventu-I Dimanche de l'Avent avec l'inauguration de la crêche à Montmorency.
photos:  S.Lidia

photos: S.Lidia

Partager cet article
Repost0
21 janvier 2020 2 21 /01 /janvier /2020 21:35
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes

Dans la résidence pour les personnes âgées, à Héloïse de Montmorency, il y avait aujourd'hui 21 janvier 2020, la galette avec Madame Le Maire et ses adjointes, les pensionnaires de la résidence et la personnelle. Madame Le Maire, Michèle Berthy a présenté ses vœux et donné quelques informations. Elle a présenté la nouvelle directrice du CCAS.

Ensuite les gens se sont régalés avec la galette de rois, elles étaient très bonnes.

Les gens ont passé un peu de temps dans la joie et la convivialité au début de cette Nouvelle Année. 

W dniu dzisiejszym odbyło sie spotkanie z panią Maire Michèle Berthy, le maire miasta Montmorency, z mieszkańcami rezydencji dla osób starszych. S.Lidia poszła na to spotkanie bo tam pracuje by zrobić przyjemność osobom starszym. Pani Maire złożyła życzenia noworoczne wszystkim i przedstawiła nową Dyrektorkę CCAS, odpowiedzialną za rezydencje. 

Podzielono galety w których znajdowały się fève, kilku królów bylo zadowolonych szczęściarzy. Szampan poprawił wszystkim nastroje na bardziej radosne. 

La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
La galette à Héloïse des pensionnaires avec Madame le Maire et ses adjointes
photos: S.Lydia Bargiel

photos: S.Lydia Bargiel

Partager cet article
Repost0
17 décembre 2019 2 17 /12 /décembre /2019 16:24
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François

Dimanche 15 décembre 2019 à l'église St François de Montmorency, nous avons célébré la messe Gaudate- dans la joie, d'où la couleur rose de l'ornement de prêtre. La messe était présidée par le curé père Émeric Dupont et animée par la chorale de Mme Belling et l'orchestre de famille Mico et les enfants de KT. 

Après la messe nous avons bu le vin chaud, chocolat et mangé les gâteaux de pain d’épis.

Dans la joie nous avons quitté l'église pour aller vers Bethléem.

Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
Gaudate- 3 dimanche de l'Avent- Messe à St François
photos: Mme Decouche

photos: Mme Decouche

Partager cet article
Repost0
1 décembre 2019 7 01 /12 /décembre /2019 21:51
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard

Monsieur Jacques Picard avec son épouse, ont fait quelques photos dans le parc de Montmorency, et ils nous partagent la récolte de leurs observations. Grace à cette promenade, ils sont venus au marché de Noël à la salle de fête dimanche 24.11.2019.

 

L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
L'automne au parc de Montmorency sous le regard de Jacques Picard
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Congrégation des Soeurs Franciscaines
  • : Congrégation vouée au service des malades,fondée en Pologne en 1881.Diffuse en permanence L'apostolat dans différents pays.
  • Contact

Bienvenue-Witamy

 Pieta-01.jpg         Bonjour à tous -Witamy         
Bienvenue à tous et à toutes .Merci pour votre passage sur notre site.La congrégation des soeurs Franciscaines de Notre dame des Douleurs oeuvre avec volonté et acharnement pour soulager et accompagner les plus meurtris par la vie,en leur prodiguant les soins physiques et spirituels nécéssaires à leur bien-être.

Dziękujemy wszystkim odwiedzającym nasze stronice internetowe za poświecony czas na przeglądnięcie artykułów i zapoznanie się z naszym posłannictwem i misją w Kościele. Zgromadzenie Córek Matki Bożej Bolesnej zgodnie z charyzmatem Założycieli stara się służyć i pomagać ubogim,chorym i cierpiącym.
Zgromadzenie świadome ogromu pracy w tej dziedzinie, przychodzi z pomocą potrzebującym. Podejmuje dzieła z przekonaniem i oddaniem aby w miarę możliwosci poprawić i stworzyć lepsze warunki życia człowieka. 

Centre de soins infirmiers

      
Centre de soins infirmiers des Sœurs

29, rue du Marché
95160 Montmorency
Tel:01.39.64.75.40


Permanence au Centre:
de: 12h à 12h30
      16h à 17h
      19h à 19h30
Soins infirmiers à domicile sur RV

Place des Victimes du V2

95170 Deuil la Barre

Tel :01.39.83.15.52

 

Permanence :

de :   12h à 12h30

et de: 18h à 18h 30
Samedi et Dimanche sur RV

Soins infirmiers à domicile

Sur RV

Messes à Deuil et Montmorency

Messes dominicales à Deuil la Barre
Samedi à 18 h à Notre Dame

dimanche à 9h.30 
en l'église Notre Dame
Place des Victimes du V2
à 11h
en l'église Saint Louis
10 rue du Chateau

 

Messes dominicales à Montmorency

samedi à 18h30 à la Collégiale

dimanche à 10h

en l'église St.François

à 11h15

à la Collégiale

Visit from 10/09/07