Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
13 octobre 2017 5 13 /10 /octobre /2017 22:53
Realizacja charyzmatu Zalozycieli przez Siostry Serafitki na terenie Francji  od ponad 50 lat

Zgromadzenie Sióstr Serafitek zaistniało na terenie Francji w 1964 roku.  Pierwszą siostrą, która tu przybyła i od której wszystko się zaczęło, była S. Donatylla Wilkosz. 

Naszą obecność zawdzięczamy modlitwie ks. proboszcza Jean Harang, który odmawiał nowennę do Matki Bożej Częstochowskiej, której obraz przed laty przywieziony przez Polaków był umieszczony w Kolegiacie, prosząc o  o siostry, które by się zajęły chorymi w parafii. Właśnie wtedy pojawiła się w Montmorency pierwsza Serafitka.

Otwarcie i poświecenie pierwszego domu miało miejsce w 1966 roku i od tego momentu datuje się powstanie placówki w Montmorency. Opatrznościowo znalazłyśmy się w tym mieście, gdzie znajduje sie polski cmentarz, na którym spoczywa spora grupa Polaków, sławnych artystów, generałów i innych naszych emigrantów z 1831 roku.

Pracujemy tu od przeszło 50 lat w duchu charyzmatu naszych Założycieli, opiekujemy się ludźmi w podeszłym wieku, różnych narodowości i kultur a szczególnie opuszczonymi i samotnymi, odwiedzając ich w ich domach. Prowadzimy też małe ambulatorium w naszym domu, gdzie pacjenci mogą korzystać z zabiegów.

Tego rodzaju praca daje nam okazję do nawiązywania kontaktów z rodzinami, poznajemy ich problemy, służymy radą i pomocą w ich potrzebach życiowych.

Staramy się być wspólnotą otwartą, wiedząc że we współczesnym świecie trzeba nam wychodzić do ludzi i szukać nowych sposobów ewangelizacji. Przychodzą do nas ludzie dorośli by porozmawiać, dzieci z rodzin rozbitych, pomagamy im w przygotowaniu do sakramentów św.,  osobom starszym  umożliwiamy uczestnictwo w niedzielnej Mszy świętej przywożąc je  do kościoła.

Odwiedzamy naszych chorych w szpitalach czy też w domach starców.  Bardzo często organizujemy i uczestniczymy w pogrzebach naszych pacjentów. Spotykamy się też z młodzieżą przy różnych okazjach,  chociażby z racji ŚDM, uczestniczymy w spotkaniach ekumenicznych.

Utrzymujemy żywy kontakt z siostrami z innych Zgromadzeń obecnych na terenie naszej działalności. Należymy do rady parafialnej, bierzemy udział w nabożeństwach i spotkaniach patriotycznych na polskim cmentarzu . Na modlitwie przedstawiamy codziennie Bogu sprawy naszych podopiecznych, naszych rodzin i całego świata prosząc także o siły dla nas do wiernego wypełnienia naszego życiowego powołania w Kościele.

 Dziękujemy Bogu za to doświadczenie Kościoła powszechnego na francuskiej ziemi i za S. Elię, którą z tego miasta Pan powołał do naszego Zgromadzenia. Czasy się zmieniają, chorych ciągle mamy wśród nas. Dla niektórych z naszych Sióstr to miejsce i ta praca stały się przygotowaniem do wyjazdu na misje do krajów afrykańskich. Odczuwamy potrzebę nowych sił do kontynuowania tej naszej posługi we Francji.

Zawierzamy się Bożej Opatrzności i Bożemu Miłosierdziu przez Bolejące Serce Maryi.  

 

 

 

Działalność sióstr w Deuil la Barre – Francja

Nasza placówka zajmuje się pracą pielegniarską i pastoralną.

Pracą pielegniarską obejmujemy chorych po domach i na miejscu w naszym punkcie zabiegowym.

W parafii jedna siostra zajmuje się katechezą dzieci od lat 8-10 (100 dzieci) i nalezy do rady parafialnej.

Ponadto wspólnota zajmuje się praniem bielizny kościelnej.

Przygotowujemy msze swiete w dwóch domach starców raz w miesiącu.

Robimy dekoracje  w kościołach z okazji świąt Bożnarodzeniowych i Wielkiejnocy  i  z okazji różnych okoliczności.

Przyjmujemy w naszej kaplicy grupę rożańcową w każdy piątek i modlimy sie wspólnie.

Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
11 septembre 2017 1 11 /09 /septembre /2017 22:44
Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
28 août 2017 1 28 /08 /août /2017 23:42
L'histoire de la Congregation
L'histoire de la Congregation
L'histoire de la Congregation
L'histoire de la Congregation
L'histoire de la Congregation
photos:S.Lidia

photos:S.Lidia

Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
28 août 2017 1 28 /08 /août /2017 22:36
La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice

A Halcnow dans la maison de fondatrice de la Congrégation Mère Małgorzata Szewczyk, les soeurs ont passé une semaine en prière . Le temps etait manifique. Les graces recues etaient très nombreuses. 

La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice
La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice
La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice
La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice
La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice
La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice
La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice

W blaskach promieni laski Bożego słońca,

Zbliżamy się do spotkania rekolekcyjnego do końca,

Kończy się czas pustyni i trwania przed Obliczem Tego,

Ktory dzięki Twej posłudze wyjaśniał nam Pisma i zapraszał do Stolu Pańskiego.

W rekolekcjach pod haslem "Idźcie i głoście" zapalałeś nas do miłości i dobroci,

Trzeba wypuścić wszystko inne z rak by moc uchwycić krzyż codzienności.

Wskazałeś nam klucz do odczytania na nowo naszego powołania,

i wezwałeś do odpowiedzialności za Kościół i nasze wspólnotowe zadania.

Dziękujemy za "innosc" tych rekolekcji, za wierne trwanie z nami na modlitwie,

za wskazanie drogi do ukochania Bożej wolności w nas i innych. 

Zyczymy Tobie Ojcze i sobie aby każda chwila naszego życia byla śpiewem

"KOCHAM CIE PANIE"

 

La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice
La retraite spirituelle dans la maison de la fondatrice
Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
28 août 2017 1 28 /08 /août /2017 15:22
les voeux perpetuels

Le jour de St. Claire, le 11 aout 2017 nos deux soeurs ont prononcé les voeux perpétuels. C'est une fete pour toute la Congrégation et pour les familles de soeurs.  

les voeux perpetuels
les voeux perpetuels
les voeux perpetuels
les voeux perpetuels
photos: O.Tadeusz Bargiel

photos: O.Tadeusz Bargiel

Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
8 juillet 2017 6 08 /07 /juillet /2017 20:34
"On est appelé avec tout ce que l'on est"
"On est appelé avec tout ce que l'on est"
Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
18 avril 2017 2 18 /04 /avril /2017 20:37
reposoire- jeudi saint

reposoire- jeudi saint

Triduum Pascal à Cracovie - Triduum paschalne w Krakowie u Siostr Serafitek
Triduum Pascal à Cracovie - Triduum paschalne w Krakowie u Siostr Serafitek
Jésus est mis au tombeau vendredi saint

Jésus est mis au tombeau vendredi saint

samedi saint

samedi saint

samedi saint-passage des ténèbres à la lumière

samedi saint-passage des ténèbres à la lumière

la communauté

la communauté

"Vous êtes la lumière du monde"

"Vous êtes la lumière du monde"

la résurrection du Christ

la résurrection du Christ

l'Agneau Pascal

l'Agneau Pascal

Triduum Pascal à Cracovie - Triduum paschalne w Krakowie u Siostr Serafitek
Christ est réssuscité Alleluia, vraiment ressuscité Alleluia

Christ est réssuscité Alleluia, vraiment ressuscité Alleluia

Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
15 février 2017 3 15 /02 /février /2017 15:57
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées

En cette année jubilaire des 50 ans de notre présence à Montmorency, en France, Sœur Florence Siwek nous a quittés, le dimanche 12 février 2017, dans la 93ème année de sa vie et la 70ème année de sa vie religieuse, à Poznań en Pologne. Son enterrement aura lieu demain, 16 février 2017 : quelle coïncidence, le même jour, 16 février 1970, notre sœur Donatylla a rejoint le ciel, ici, à Montmorency.

Sœur Florence était une des premières sœurs arrivées à Montmorency, le 31 décembre 1964. Elle a soigné les gens de Montmorency pendant des années, puis elle est partie en Algérie, à Oran, pour une dizaine d'années. A la fin de sa vie, elle a été à Poznań dans la maison de la Congrégation.

Que Dieu lui donne le repos éternel pour sa vie bien dévouée pour ses frères de différentes couleurs, langues et nations et toujours dans la joie et la simplicité du cœur.

 

 

Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Soeur Florence - Leokadia Siwek nous a quittées
Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
8 janvier 2017 7 08 /01 /janvier /2017 20:21
Rencontre des Consacrées du Doyenné de Montmorency à GROSLAY
Rencontre des Consacrées du Doyenné de Montmorency à GROSLAY

 

Le 7 janvier 2017.

 

« Comme les mages, comme les mages

De tout notre cœur, de toute notre Foi

Comme les mages, comme les mages »

Nous allons à GROSLAY dans la joie !

Oui, c’est le cœur en joie que les 4 communautés religieuses du Doyenné de Montmorency se retrouvent à GROSLAY chez les Sœurs Servites de Marie. Nous tenons à cette tradition, à cette rencontre annuelle pour célébrer l’Epiphanie. Petite nouveauté : nous avons élargi notre cercle en invitant les laïques et les vierges consacrées. Et nous accueillons Françoise ARONSSOHN, laïque consacrée d’ENGHIEN.

Après le brouhaha des retrouvailles, place aux présentations individuelles. Et place à Sœur Pascale, qui fait partie du Conseil diocésain de la Vie Consacrée. A ce titre, elle nous rappelle la démarche synodale proposée par notre évêque et les questions que le Conseil diocésain livre à notre réflexion. Un courrier, envoyé à chaque communauté, donne le détail de ce travail.

Mais, fi du sérieux ! Dans nos rencontres, nous apprécions les moments de détente. Thérapie du rire. Nos Sœurs Servites nous offrent une palette de sketches l’un plus désopilant que l’autre. Se succèdent un fakir très astucieux, une petite vis pleine de bon sens et l’arbre aux 4 saisons. Un interlude de chants français et polonais permet à la troupe de se préparer pour la suite du programme. Arrivent alors un paysan, son fils et son vieil âne pour nous confier le secret du Bonheur, à savoir « Fais ce qui te plaît ». Après le vieil âne, voici qu’arrivent de Pologne et en traîneau les Rois Mages. Que transportent-ils sur cet équipage des grands froids ? Des cadeaux, bien sûr ! D’abord, une image avec un Saint Protecteur pour chacune. Et puis, délicatement emballée, une pochette surprise : personne n’est oublié. Les unes trouvent qui un CD, un livre, du savon, un gel douche, une sculpture, un stylo …. Quel concert de Ah et de Oh d’émerveillement !

Alors que chacune découvre les trésors de sa pochette, retour au calme grâce à un conte de Noël, admirablement interprété par nos aînées : « Les 4 chandelles de Noël, PAIX, AMOUR, FOI, ESPERANCE. ». Tant de talents et d’émotions creusent l’appétit. Un riche goûter aux multiples saveurs nous est servi : galettes faites maison, gâteau polonais aux pommes, fruits exotiques, petits gâteaux, boissons variées… de quoi réjouir tous les palais. Goûter perturbé par la venue d’un étrange mais très gentil martien. Avant de clore cet après-midi par le chant des Vêpres, nous assistons au couronnement de nos 3 reines du jour : Françoise ARONSSOHN, Sœur Marie Odile et Sœur Agnès.

Oui ! Après le temps de la convivialité, voici le temps de la prière : le chant des 1e Vêpres de l’Epiphanie, prière qui se termine par le magnifique chant à la Vierge que nous offrent nos Sœurs de langue polonaise : « Madonno, Czarna Madonno ». Avec Marie, nous nous quittons en nous promettant de nous retrouver en 2018.

Sœur Bénédicte FERBACH

Divine Providence d’ENGHIEN

 

Rencontre des Consacrées du Doyenné de Montmorency à GROSLAY
Rencontre des Consacrées du Doyenné de Montmorency à GROSLAY
Rencontre des Consacrées du Doyenné de Montmorency à GROSLAY
Rencontre des Consacrées du Doyenné de Montmorency à GROSLAY
Rencontre des Consacrées du Doyenné de Montmorency à GROSLAY
Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article
8 janvier 2017 7 08 /01 /janvier /2017 12:30
Trois Rois Mages à Groslay

Samedi 7 janvier 2017, les religieuses de différentes Congrégations se sont réunies à Groslay chez les Servites de Marie pour une traditionnelle galette des Rois. Dans une atmosphère de convivialité et de joie les soeurs ont passé leur après-midi ensemble. Les Soeurs Servites de Marie de Groslay ont préparé les sketchs mimés. Les trois Rois Mages étaient couronnés et ils ont reçu les cadeaux. A la fin de la rencontre, les soeurs ont chanté les vêpres à la chapelle de la communauté. 

Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Trois Rois Mages à Groslay
Repost 0
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs - dans la vie consacrée
commenter cet article

Présentation

  • : Congrégation des Soeurs Franciscaines
  • Congrégation des Soeurs Franciscaines
  • : Congrégation vouée au service des malades,fondée en Pologne en 1881.Diffuse en permanence L'apostolat dans différents pays.
  • Contact

Bienvenue-Witamy

 Pieta-01.jpg         Bonjour à tous -Witamy         
Bienvenue à tous et à toutes .Merci pour votre passage sur notre site.La congrégation des soeurs Franciscaines de Notre dame des Douleurs oeuvre avec volonté et acharnement pour soulager et accompagner les plus meurtris par la vie,en leur prodiguant les soins physiques et spirituels nécéssaires à leur bien-être.

Dziękujemy wszystkim odwiedzającym nasze stronice internetowe za poświecony czas na przeglądnięcie artykułów i zapoznanie się z naszym posłannictwem i misją w Kościele. Zgromadzenie Córek Matki Bożej Bolesnej zgodnie z charyzmatem Założycieli stara się służyć i pomagać ubogim,chorym i cierpiącym.
Zgromadzenie świadome ogromu pracy w tej dziedzinie, przychodzi z pomocą potrzebującym. Podejmuje dzieła z przekonaniem i oddaniem aby w miarę możliwosci poprawić i stworzyć lepsze warunki życia człowieka. 

Centre de soins infirmiers

      
Centre de soins infirmiers des Sœurs

29, rue du Marché
95160 Montmorency
Tel:01.39.64.75.40


Permanence au Centre:
de: 12h à 12h30
      16h à 17h
      19h à 19h30
Soins infirmiers à domicile sur RV

Place des Victimes du V2

95170 Deuil la Barre

Tel :01.39.83.15.52

 

Permanence :

de :   12h à 12h30

et de: 18h à 18h 30
Samedi et Dimanche sur RV

Soins infirmiers à domicile

Sur RV

Messes à Deuil et Montmorency

Messes dominicales à Deuil la Barre
Samedi à 18 h à Notre Dame

dimanche à 9h.30 
en l'église Notre Dame
Place des Victimes du V2
à 11h
en l'église Saint Louis
10 rue du Chateau

 

Messes dominicales à Montmorency

samedi à 18h30 à la Collégiale

dimanche à 10h

en l'église St.François

à 11h15

à la Collégiale

Visit from 10/09/07