13 avril 2017
4
13
/04
/avril
/2017
23:43
Apostołowie,
Chodzili za Jezusem i Mu się przypatrywali z oddali,
W spiekocie dnia z Nim wędrowali i przy Nim trwali,
Przed Jego męką wokół stołu się wszyscy zebrali,
Ostatni raz z Nim wieczerzali i się z Nim żegnali.
Jezus
Pod postaciami chleba i wina światu się zostawił,
A przez swą mękę i oddanie życia, cały lud zbawił,
Do Tajemnicy co przy stole na swą pamiątkę czynić polecił,
Uczniów powołał, im się powierzył i w nich miłość wzniecił.
Nam dziś korzystającym z obecności i bliskości Pana,
Rwie się z głębi duszy pieśń dziękczynna za każdego kapłana,
Bo on nam sprowadza Tego, do Którego należymy całkowicie,
W sposób sakramentalny obecnie, z nadzieją na wieczne przyszłe życie.
Z zapewnieniem o modlitwie i prośbą o wytrwanie w powolaniu do końca życia
Z okazji dnia ustanowienia kapłaństwa
S. Lidia
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
13 avril 2017
4
13
/04
/avril
/2017
23:30
Déjà l'aube, la rosée, les oiseaux chantent comme à l’aurore.
La pierre du tombeau est roulée, les oracles de Dieu s’accomplissent.
La mort est vaincue, la vie a déplacé le roc.
L’œuvre du salut est achevée, l'amour a enveloppé le monde.
Les femmes effrayées ont parlé au tombeau avec l'ange en blanc,
Et les nouvelles de la résurrection rapidement à tous se répandent.
Pour votre souffrance, votre croix et votre résurrection,
Merci Seigneur et acceptez notre entière confiance en Vous.
S.Lidia
Już świta, rosa, śpiew ptaków jak o porannej porze,
Odsunięty kamień grobu, spełniają się wyroki Boże.
Śmierć pokonana, życie mocno skały poruszyło,
Dzieło zbawienia dokonane, miłością świat ożywiło.
Kobiety wystraszone z Aniołem w bieli rozmawiały,
I wieść o zmartwychwstaniu szybko swiatu rozgłaszały.
Za cierpienie, krzyż i Twoje Zmartwychwstanie ,
Dzięki Ci Panie przez nasze całkowite się Tobie oddanie.
S.Lidia
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
25 mars 2017
6
25
/03
/mars
/2017
16:42
Wszedł Anioł Gabriel do Maryi z posłaniem od Boga samego,
Prosząc by została matką Bożego Syna i stworzenia całego,
Przyjmując Słowo w ludzkie ciało dla zbawienia naszego.
Tylko ktoś bez grzechu, niewinny i pełny litości,
Będzie mógł wykupić ludzkość z grzechowych złości,
I zachęcić do oddawania życia za drugich z miłości.
Począł się Jezus w łonie Maryi za jej przyzwoleniem,
A wraz z Jezusem Jego Kościół z sakramentalnym Wcieleniem.
Dzięki Ci Maryjo, ześ Słowo usłyszała,
Jemu uwierzyła i mu się poddała,
Wydałaś Owoc żywota wiecznego,
Dla każdego wierzącego,
Za cenę śmierci Twego Syna Jedynego.
25.3.2017 S.Lidia Bargiel-Serafitka
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
1 mars 2017
3
01
/03
/mars
/2017
23:22
Okres wiosenny już wkrótce odkryje oznaki nowego życia,
Trzeba nam się nawrócić do Pana, dawcy szczęśliwego bycia.
Dane nam jest czterdzieści dni na osobiste spotkanie Tego,
Który, każe się szukać najpewniej w spotkaniu bliźniego swojego.
Karmiąc się Pana Słowem i biorąc przykład z Jego ziemskiego postępowania,
Pozostańmy na modlitwie w Ogrójcu i kroczmy za Nim aż do życia oddania,
W wiernym wypełnianiu naszego ziemskiego i bratniego powołania,
Naśladując Jezusa w dźwiganiu codziennego krzyża i wiernego trwania,
Przy człowieku, którego obraz każdy nosi w sobie aż do Zmartwychwstania.
S.Lidia
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
23 décembre 2016
5
23
/12
/décembre
/2016
22:45
Présentons-nous avec la foi profonde et l’amour,
Devant la crèche du Petit Enfant de Bethléem,
Qui a voulu partager notre condition humaine,
Nous sortir de ténèbres de la mort et remplir notre vie de joie,
Pour rester en présence de notre Père céleste.
Les mages, les bergers, les anges ont reconnu le vrai Dieu en cet Enfant,
Et sont partis dans le monde pour annoncer Sa présence en l’homme,
« Allez et proclamez » c’est pour nous aujourd’hui un appel,
Pour accomplir notre vocation de rois, prophètes et prêtres.
Confions à Marie et à son Fils les chemins de notre vie,
Qu’ils nous conduisent dans l’étable des plus pauvres.
Bonne et heureuse Année 2017
photos: S.Lydia - la chapelle de la communauté à Montmorency
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
14 décembre 2016
3
14
/12
/décembre
/2016
16:10
Z głeboką wiarą i miłością stajemy u Żłóbka Jezusa Maleńkiego,
Który zechciał przyjść dzielić z nami warunki życia ziemskiego,
Wyprowadzić człowieka z mroku śmierci do życia radosnego,
by mógł się cieszyć z bliskości przebywania u boku Ojca swojego.
Aniołowie, Pasterze, Mędrcy ze wschodu w Dzieciątku Boga rozpoznali,
I z misją głoszenia Jego obecności w stworzeniu w świat się chętnie udali,
„Idźcie i głoście” to i dla nas na dziś mocne wezwanie i wspaniałe zadanie,
Aby wypełnić godnie nasze królewskie, kapłańskie i prorockie powołanie.
Złóżmy w ręce Maryi i Jej Syna całkowicie nasze życiowe drogi,
Niech nas poprowadzą do najbardziej ubogich, w stajenki progi.
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
17 novembre 2016
4
17
/11
/novembre
/2016
21:45
Le miracle des roses
On dit qu'elle portait secrètement du pain aux pauvres d'Eisenach, à pied et seule, ce que réprouvait son mari. Un jour qu'il la rencontra sur son chemin, celui-ci, contrarié, lui demanda ce qu'elle cachait ainsi sous son manteau. Elle lui répondit d'abord que c'étaient des roses, puis, se rétractant, elle lui avoua, pour finir, que c'était du pain, et lorsque son mari lui ordonna alors d'ouvrir son manteau, il n'y trouva que des roses : c'est le miracle de sainte Élisabeth de Hongrie. On trouve un récit similaire dans la vie de la petite-nièce de la landgravine, Élisabeth de Portugal.
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
9 novembre 2016
3
09
/11
/novembre
/2016
22:11
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
9 novembre 2016
3
09
/11
/novembre
/2016
22:08
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
28 octobre 2016
5
28
/10
/octobre
/2016
15:31
1.Wybrani Pańscy Szymon i Juda
Apostołowie święci dwaj,
gdy się na misje mieli udać,
poszli w pogański Persów kraj.
Ref. Szymonie wiary strzeż gdy bije grom,
Ty Judo święty weź w pieczę nasz dom,
by zawsze został Chrystusowy,
nasz kraj, nasz dom.
2. Szymon nazwany jest Zelotą,
bo miłość Bożą w sercu czuł,
za wiary krwi swej wylał potok,
wśród mąk przecięty piłą wpół,
Ref. Szymonie itd
Published by Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs
-
dans
Poesie-wiersze S.Lidii
Congrégation
/fdata%2F1294965%2Favatar-blog-1011227119-tmpphpMW0BOl.gif){kind=avatar}
Merci de votre visite
