le mystère de la Nativité

Informacja

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

la crèche à Montmorency - collègiale Nous représentons le grand mystère de notre foi dans une crèche petite i pauvre. Le Roi de la terre qui tiens le monde entier dans son existence se fait un enfant et prend notre condition humaine. Il devient un de...

Lire la suite

Préparation de Noël dans nos communautés

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

chapelle à Montmorency La veille de Noël nous faisons les crèches dans nos chapelles et sous les sapins dans nos réfectoires. Ensuite il y a la préparation des plats. Nous mangeons de la carpes, pas de la viande. On commence le repas du soir par la prière...

Lire la suite

C'est Noël tous les jours.

Chants et musiques

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

C'est Noël chaque fois qu'on essuie une larme dans les yeux d'un enfant. C'est Noël chaque fois qu'on dépose les armes et chaque fois qu'on s'entend. C'est Noël chaque fois qu'on arrête une guerre et qu'on ouvre les mains. C'est Noël chaque fois qu'on...

Lire la suite

Joyeux Noel

Poesie-wiersze S.Lidii

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Présentons-nous avec la foi profonde et l’amour, Devant la crèche du Petit Enfant de Bethléem, Qui a voulu partager notre condition humaine, Nous sortir de ténèbres de la mort et remplir notre vie de joie, Pour rester en présence de notre Père céleste....

Lire la suite

.Histoire vraie et bouleversante

Biographie

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Née en 1933, Francine Christophe a été déportée avec sa mère au camp de concentration de Bergen-Belsen en 1944. Libérée l'année suivante, elle n'a eu de cesse depuis de partager son expér...

Lire la suite

Vieil homme grincheux...

Citations

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Des infirmières font une découverte renversante dans les poches d’un vieil homme décédé... Lorsque ce vieil homme est décédé dans l’aile gériatrique d’une maison de retraite d’une petite ville australienne, tout le monde a cru qu’il ne laissait rien de...

Lire la suite

Devinette - Zagadka

Informacja

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Pourquoi dans la couronne de l'Avent il y a deux couleurs de bougies? Dites ce que vous savez? Un cadeau vous attende. Dépêchez-vous et laissez votre adresse SVP. Proszę napisać, dlaczego w wieńcu adwentowym znajdują się cztery swiece i dwa kolory swiec?....

Lire la suite

C'est Noël - Błogosławionych Swiąt Bożego Narodzenia

Poesie-wiersze S.Lidii

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Z głeboką wiarą i miłością stajemy u Żłóbka Jezusa Maleńkiego, Który zechciał przyjść dzielić z nami warunki życia ziemskiego, Wyprowadzić człowieka z mroku śmierci do życia radosnego, by mógł się cieszyć z bliskości przebywania u boku Ojca swojego. Aniołowie,...

Lire la suite

N'oubliez pas Saint Nicolas

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Dans les pays du Nord, donc en Pologne aussi, Saint Nicolas visite les enfants le 6 décembre et apporte les cadeaux. Il vient souvent avec un ange et un diable. Les enfants sages ont la récompense et les méchants le fouet. Pour maintenir la tradition,...

Lire la suite