Congrégation des Soeurs Franciscaines

Jubileusz 60 lecia slubow zakonnych- Jubile de 60 ans de la vie consacr

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Pandemia we Francji.

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Twarze zakryte, oczy ledwo widza, ludzie w samotności prawie siedzą, reki nie podasz, nie przytulisz osoby, byś nie zaraził kogoś i sam nie był chory. Zlituj się Panie nad nami wszystkimi, skróć nam ten ciężki okres pandemii, byśmy się wreszcie żyć nauczyli,...

Zapraszamy na jesienny spacer na osiedle Wilki-invitation pour la promenade en Pologne.

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

W słoneczne popołudnie , w rodzinnym gronie, wybraliśmy się na sąsiednie osiedle, by odwiedzić i zwiedzić kaplice Matki Bożej Gromnicznej na osiedlu Wilki. Otoczona jest ona drewnianymi domami XX wieku. Tradycja jest, ze gdy nadciągają niskie chmury burzowe...

Wakacyjne wspomnienia- souvenirs de vacances

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Nawet o jesiennej porze, warto pojechać w rodzinne strony, by zachwycić się pięknem natury. Il est agreable, de prendre quelques jours de vacances en automne, pour admirer la beaute de la nature, dans mon village. photos: Lidia

Cmentarz w Skomielnej Czarnej na Wszystkich Świętych 2020

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Voici quelques photos de notre cimetiere en Pologne. Cette annee, pour la Toussaint, pendant trois jours, tous les cimetieres etaient fermes a cause de Covid19. Cmentarz w Skomielnej Czarnej z powodu epidemii został zamknięty na trzy dni, akurat na Wszystkich...

Dzień Zaduszny- Czas ucieka, wieczność czeka.

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Każda dusza, która przeszła na drugi świat, Zabrała ze sobą radości i smutki przeżytych lat, Nie znamy tajemnic serca naszych bliskich, Śmierć ich uwolniła na wieki ze wszystkich. Zatopili swoje smutki i udręczenia, W morzu Bożej Miłości i przebaczenia,...

Uroczystość Wszystkich Świętych

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Cmentarzy dzisiaj nie nawiedzimy, bo się wszyscy korona wirusa boimy, Właśnie dzisiaj wszyscy nasi święci, sa na naszych cmentarzach zamknięci. Serca nasze są z nimi zjednoczone, i wzywamy ich, by nas wzięli w obronę, przed złem, szatanem i ludzka przewrotnością,...

1 listopad w okresie pandemii.

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

W związku z trwającą pandemią 1 listopada br. nie odbędą się tradycyjne, polonijne uroczystości na podparyskim cmentarzu Les Champeaux w Montmorency, zwanym Panteonem Emigracji Polskiej....

Les Polonais de Varsovie restaurent les tombeaux de leurs compatriotes.

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Chaque année, une association polonaise qui prend soin de rénover les tombes des Polonais à l’étranger, envoie en France les étudiants de Varsovie, pour restaurer les tombes abîmées au cimetière de Montmorency. Cette année, le temps n'était pas favorable...

En l'honneur de Notre Dame de Fatima

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Le samedi 10 octobre 2020, à la paroisse de Deuil la Barre, nous avons prié dans l'église St Louis en l'honneur de la Vierge Marie. La communauté portugaise a amené la statue de N.D de Fatima en procession, et en chantant. Les fidèles ont récité les chapelets...