culture polonaise

#Polskie Stajenki

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Przy głównej ulicy w Montmorency 34, chemin Bois des Briffaults, w posiadłości Księży Pallotynów, ustawiono szopkę, aby każdy przechodzień zobaczył, że Chrystus się narodził. Znajduje się ona za ogrodzeniem, ale każdy może ją zobaczyć już z daleka i pomyśleć...

Lire la suite

Saint Nicolas à Montmorency 5.12.2019

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Les Sœurs Franciscaines Polonaises de Montmorency ont eu la visite de Saint Nicolas dans la soirée du 5 décembre 2019. Comme chaque année, St Nicolas a apporté de bonnes choses aux Sœurs, en leur disant qu'elles ont du mérite. Il les a encouragées et...

Lire la suite

Kermesse paroissiale à Montmorency, samedi 23.11.2019

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Samedi 23 novembre 2019, nous avons eu le Marché de Noël à la paroisse de Montmorency aux couleurs de la Pologne. A 14 heure, père Émeric Dupont, curé de la paroisse a ouvert le Marché. Trois personnes ont porté de costumes de Cracovie et Rzeszow. Dans...

Lire la suite

Préparation du Marché de Noël - Przygotowanie Kiermaszu swiatecznego w Montmorency 2019

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

W sobote 23 listopada i w niedziele 24 listopada odbedzie sie kiermasz parafialny gdzie zaprezentujemy nie tylko polskie kolory ale i wyroby, ozdoby choinkowe, ciasta i bigos dla 60 osob. Napewno bedzie milo spotkac roznych ludzi i rozdamy im dostarczone...

Lire la suite

Kermesse paroissiale va commencer

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Samedi 23 et dimanche 24 novembre 2019, nous allons avoir le Marché de Noël aux couleurs de la Pologne à la salle de fête de Montmorency. Vous êtes tous invités. les photos: Sœurs Franciscaines M-cy

Lire la suite

Wszystkich Świętych na cmentarzu w Montmorency 1.11.2019

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Uroczystość Wszystkich Świętych obchodzono na polskim cmentarzu w Montmorency pod przewodnictwem Ks. Rektora Polskiej Misji Katolickiej we Francji Bogusława Brzysia. Rozpoczęto Mszą św. koncelebrowaną przez 5 kapłanów. Była dość liczna grupa Polaków z...

Lire la suite

Kamień musi mówić, inaczej popadnie w zapomnienie

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Profesor Janusz Smaza z Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie jest cenionym ekspertem w dziedzinie konserwacji, specjalizuje się w restauracji ...

Lire la suite

Bronislaw Pilsudski- kim byl?

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Marszałek Józef Piłsudski jest postacią, której w Polsce chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. Zdecydowanie rzadziej jednak mówi się i pisze o jego bracie - Bronisławie. Okazuje się, że ...

Lire la suite

Rénovation des tombes polonais au cimetière de Montmorency

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Une équipe des étudiants polonais de Varsovie avec leur professeur Janusz Smaza, est arrivée à Montmorency le 20 juillet 2019, pour rénover quelques tombes des Polonais qui sont enterrés au cimetière de Champeaux. Sous le soleil éblouissant, ils travaillent...

Lire la suite

176 Pielgrzymka Polakow do Montmorency

Culture polonaise

Par Soeurs Franciscaines de N Dame des Douleurs

Dimanche 26 mai 2019, les Polonais sont venus pour 176 pèlerinage à Montmorency. La messe été animée par la chorale polonaise de Paris et présidé par le curé de la paroisse de Montmorency père Émeric Dupont, recteur de la Mission polonaise de Paris Mgr...

Lire la suite