La rencontre fraternelle des Vœux avec Mgr Stanislas Lalanne à Ermont-Zyczenia noworoczne biskupa diecezji Pontoise Stanislawa Lalanne.

Une pentecôte au mois de janvier !

Le mardi soir 7 janvier, à Ermont, dans les rues encore parées des lumières et des couleurs des fêtes de fin d’année,  des spectateurs nombreux mais un peu inhabituels se hâtent joyeusement vers le grand hall du théâtre Pierre FRESNAY.

Là, des scouts unitaires accueillent gracieusement les invités de notre évêque, Monseigneur LALANNE : les prêtres du diocèse, jeunes et moins jeunes, religieuses et religieux aux costumes variés, laïcs au service du diocèse, employés à la maison diocésaine …..bref une foule joyeuse et bigarrée. Non pas des Parthes, des Mèdes et des  Elamites mais des Franciliens, des Africains, des Asiatiques ! Vraiment, l’année 2020 nous a préparé une première surprise ! Le ton est donné.

Pour introduire  la soirée, un diaporama nous permet de revivre les faits marquants de l’année 2019 et de rendre grâce pour tout l’élan pastoral et missionnaire que le diocèse a connu au cours de cette année écoulée.

Puis Monseigneur LALANNE, avec simplicité et jovialité, adresse ses vœux à tout l’auguste assemblée. Des vœux qui sont tout un programme : vivre la douceur, l’intériorité, et ouvrir l’espace de sa tente.

Et alors, comme en écho à ce dernier vœu, des rideaux de scène s’ouvrent. Nos yeux ébahis découvrent un vaste buffet offert à notre gourmandise. Huîtres, foie gras, charcuterie variée, assiettes chaudes ou froides, petits canapés bien garnis, tartelettes aux fruits,  le tout arrosé de vins fins …. Nous sommes gâtés. Tout en dégustant ces mets délicieux, des groupes se forment, des amis se retrouvent, d’autres font connaissance, les conversations vont bon train.

Monseigneur LALANNE, infatigable, attentif, attentionné, écoute ses hôtes, fait des présentations, met en relation …. En véritable pasteur qui a le souci de son troupeau.

Puisse l’année 2020, commencée dans la joie et la convivialité, porter des fruits de douceur, d’intériorité et élargir l’espace de notre tente jusqu’aux frontières dont nous parle si souvent notre Pape François.

Sr Bénédicte

Pięćdziesiątnica w styczniu!

We wtorek wieczorem 7 stycznia w Ermont, na ulicach wciąż ozdobionych światłami , liczni, ale nieco nietypowi widzowie radośnie śpieszą do dużej sali teatru Pierre FRESNAY.

Tu harcerze z radością witają gości naszego biskupa, Stanislawa LALANNE: kapłanów diecezji, młodszych i starszych, zakonników i zakonnice w różnych kostiumach, diakonów stałychz żonami oraz świeckich pracowników Kurii ... krótko mówiąc, tłum radosny i kolorowy. Nie Partowie, Medowie i Elamici, ale Ile-de-France, Afrykanie, Azjaci! Naprawdę, rok 2020 przygotował dla nas pierwszą niespodziankę! Atmosfera spotkania została nadana

Na poczatek spotkania zaprezentowano nam  pokaz slajdów, który pozwala nam ponownie przeżyć najważniejsze wydarzenia roku 2019 i podziękować za wszelkie łaski i cały zapał duszpasterski i misyjny, którego diecezja doświadczyła w ciągu ostatniego roku.

Następnie Biskup St  LALANNE, z prostotą i życzliwością, skierował swoje życzenia do całego dostojnego zgromadzenia. Życzenia wyrażone w trzech punktach są całym programem: kierowanie się życzliwością, zadbanie o własne wnętrze i otworzenie przestrzeni swojego namiotu.

A potem, zgodnie z tym ostatnim życzeniem, otwierają się kotary z wejściem do ogromnej sali. Nasze zdumione oczy odkrywają różnorodność potraw, bufet z różnymi  przysmakami. Ostrygi, foie gras, różne wędliny, ciepłe lub zimne zakaski, małe kanapeczki udekorowane, tarty owocowe a wszystko można było popić  wybornym winem… Jesteśmy prawdziwie ugoszczeni. Podczas delektowania się tymi pysznymi potrawami tworzą się grupy dyskusyjne, spotykają się przyjaciele, inni się poznają, rozmowy przebiegają w atmosferze braterskiej i siostrzanej.

Monsignor LALANNE, niestrudzony, uprzejmy, uważny, słucha swoich gości, przedstawia jednych drugim, łączy…. Jak prawdziwy pasterz, który dba o swoją trzodę.

Niech rok 2020, rozpoczęty w radości i serdeczności, przyniesie owoce życzliwości, wewnętrznych przeżyć i rozszerzy przestrzeń naszego „namiotu” do granic, o których tak często mówi nasz Papież Franciszek.

Sr Bénédicte