La réunion dans la famille Gaudicheau - Spotkanie u państwa Gaudicheau,

Sous un beau soleil à Montmorency, nous nous sommes enfin retrouvés, après le temps de confinement strict, dans la famille Gaudicheau. La rencontre était prévue depuis longtemps. Deux communautés de Soeurs et trois familles se sont rassemblées, autour d'une table installée  dans le jardin bien entretenu. Après le repas bien cuisiné, nous avons pris un temps de détente pour faciliter une bonne digestion.  Dans la joie de Saint François,  il fallait nous quitter pour aller soigner nos malades. Merci pour ces moments agréables. Que Dieu soit béni. 

W piękne słoneczne, niedzielne popołudnie, dwie nasze wspólnoty i trzy rodziny bardzo zaangażowane w życie wspólnoty parafialnej, spotkały się na wspólnym obiedzie, w ogrodzie u państwa Gaudicheau. Od dawna było planowane to spotkanie, ale z powodu wirusa nie mogło dojść do skutku. Po smacznie przygotowanym obiedzie, spędziliśmy czas na wspólnym graniu w ping-ponga i innych grach. W radosnej atmosferze, musieliśmy się rozejść, bo czekała nas praca przy chorych, mimo niedzieli. Niech będzie Bóg we wszystkim uwielbiony.