La fête portugaise à Deuil la Barre 7.7.2024- Swieto portugalskie

Comme chaque année, les Portugais ont fêté la fête de la Sardine à Deuil la Barre. A cette occasion le dimanche 7 juillet, la paroisse entière s'est rassemblée pour une seule messe en plein air à 11h. En procession les gens sont partis avec la Vierge de Fatima et l'orchestre, de l'église vers l'espace vert, rue Verdun. Là il y avait la messe célébrée par Père Fulgence, curé de la paroisse, père Savin et l'évêque émérite de Gragança, Mgr Pinheiro . Après la rencontre spirituelle, il y avait la rencontre autour d'une table commune avec les sardines. Les danses et les chants du pays ont animés le temps de ce dimanche fraternel.

W niedziele 7 lipca w Deuil la Barre, cala parafia zebrała się na mszy świętej na wolnym powietrzu, by uczestniczyć w corocznym święcie portugalskim„Sardynki”. Procesja wyruszyła z kościoła z figura Matki Bożej Fatimskiej w stronę parku przy ulicy Verdun. Msze świętą koncelebrowali dwaj kapłani i biskup emerytowany. Po uroczystej mszy świętej można było coś zjeść i pośpiewać albo i zatańczyć na portugalską nutę.