Jeudi Saint-Wielki Czwartek

Tu es prêtre à jamais

Il t'a choisi pour être son disciple,

Il t'a invité à servir tes frères,

Il t'a désigné pour construire son Eglise,

Il t'a crée pour aimer ses oeuvres.

Sois son fidèle ouvrier,

Sois le témoin de son amour,

Sois là où Il t'a envoyé,

Sois sa présence dans le monde.

Sur son chemin domine la croix,

Sur son passage, la solitude,

La prière, est lieu de la rencontre,

et tout est couronné d’amour.

S.Lidia

Chlebie Życia

Przed pójściem na modlitwę do Ogrójca,

Chcąc wypełnić wolę Ojca do końca,

Zaprosiłeś swoich uczniów na przyjacielskie pożegnanie,

Ustanowiłeś Eucharystię na wieczne z nami pozostanie.

Miałeś obok siebie w Wieczerniku Jana miłującego,

A z drugiej strony Judasza, złodzieja, zdradzającego.

Wszystkich zaprosiłeś na nocne w Ogrójcu czuwanie,

Dając nam w modlitwie siłę na wierne przy Tobie trwanie.

Daj ogromnie silną wiarę tym, których do Kapłaństwa powołałeś,

Do służby braciom przez sprawowanie Sakramentów ich wybrałeś,

Niech przez świadectwo życia, umiłowanie Ciebie i Kościoła Bożego,

Prowadzą powierzoną im Owczarnię do zdroju Życia wiecznego.

Niech radość z zaufania i wybrania,

Dodaje Tobie Kapłanie, siły do twórczego budowania.

S.Lidia