Mathieu, chrześniak S.Dawidy, odwiedził ze swoja rodzina, siostry  zebrane w Deuil z okazji Świat Zmartwychwstania Pańskiego.  Obecni byli też ksieza: Fulgence i Luc oraz pani Colette.

Mathieu est venu avec sa famille dans la Communauté des Sœurs pour voir sa marraine S. Dawida. Lucie a fait chasse aux œufs dans le jardin.

Lundi de Pâques la messe unique a été célébrée à St Louis de Deuil.

Les jeunes de Montmagny ont très bien animé la messe avec les chants joyeux.

Le repas était apporté par les gens selon différents pays.

Chasse aux œufs, jeux et les chants, nous ont permis de passer l'après- midi très fraternel et dans la joie du Christ Ressuscité.

W parafii świętego Ludwika w Deuil, w Poniedziałek Wielkanocny, zebrali się na mszy świętej ludzie z trzech kościołów należących do jednej parafii. Młodzież z różnych krajów Afryki wraz z księżmi tu pracującymi, ubogaciła śpiewem oprawę mszy świętej. Po zakończeniu celebracji spotkanie się przedłużyło przy innym stole, zastawionym potrawami różnorodnymi, świątecznymi. Dawnym zwyczajem dzieci szukały jajek wokół kościoła w ogrodzie, starsi grali w różne gry a młodzież śpiewała różne pobożne piosenki. Popołudnie ludzie spędzili w radości ducha i we wspólnocie braterskiej, w drodze do Galilei.

Pendant deux jours, 25 et 26 novembre 2023,  dans nos paroisses de Deuil et de Montmorency, nous participons au marché de Noël avec les fidèles et les amis.

C'est une retrouvaille agréable et amicale où on peut échanger autour d'un café et les gâteaux  et acheter les affaires nécessaires au profit de ceux qui en ont besoin.

A Montmorency le Marché de Noël était animé par les enfants de KT et la Communauté Chaldéenne de Sarcelles et Arnouville.

Le 8 novembre 2023, chez les Coptes orthodoxe à Deuil la Barre, père Moussa dans une rencontre oecuménique nous a parlé de la Bible, comment la lire et vivre.

Les gens de Montmorency, Enghien, Deuil la Barre, St Gratien, Eaubonne,  étaient présents. Nous avons suivi la conférence du père Moussa et ensuite après la prière et la bénédiction finale de quatre représentants des confessions religieuses différentes, nous avons mangé de bonnes choses égyptiennes.

Nous avons admiré aussi l'iconostase et les icônes dans l'église.

8 listopada 2023, uczestniczyłyśmy w spotkaniu ekumenicznym w Deuil u Koptów. Pop Moussa wygłosił konferencje na temat Biblii, jak ja czytać i jak nią żyć. Była spora grupa ludzi i czterech przedstawicieli różnych Kościołów: protestant, prawosławny, katolik, ewangelik. Po konferencji była wspólna modlitwa „Ojcze nasz” i błogosławieństwo.

Był tez poczęstunek z potrawami egipskimi a na koniec zwiedzanie kościoła z pięknymi ikonami i ikonostas.

Le dimanche 1 Octobre 2023, à la paroisse de Montmagny, la messe à 10.30 était célébrée par Mgr St Lalanne, l’évêque de Pontoise, avec le curé de Deuil-Montmagny, père Fulgence, père Simon et le diacre de Sarcelles. La chorale a bien chanté et la messe était bien animée par les jeunes. Les nouveaux confirmés étaient présents. Mgr Lalanne a présenté S.Elia comme secrétaire de deux paroisses. Un paroissien a offert à l’évêque un tableau de l’église de Montmagny peint par lui-même.   Après la messe il y a eu une séance de photos et l’apéritif. La paroisse de Montmagny est riche en diversité de ses fidèles.

W Montmagny, parafii, która podlega pod parafie i proboszcza Deuil, ksiądz Bp Stanisław Lalanne, biskup diecezji Pontoise, odprawił msze święta w niedziele 1 października o 10.30.

S.Elia jako sekretarka parafii i S.Lidia jako fotograf, uczestniczyły we mszy świętej. Oprawa muzyczna była wspaniała. Wierni parafii są w większości czarni i różnych narodowości.