Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 septembre 2022 3 14 /09 /septembre /2022 23:06
Matko Boża Bolesna módl się za nami

Współczuję Tobie Matko pod krzyżem stojąca,

Z sercem bólem rozdartym, cierpiąca, milcząca.

Tyś naszą Matką i wzorem bezgranicznej miłości,

Twego Syna i powierzonej nam ubogiej ludzkości.

 

Ucz nas Matko wiernego stania w życiu koło Ciebie,

By móc się kiedyś spotkać z Twoim Synem w niebie,

Ze wzrokiem utkwionym w twarz ciepiącego człowieka,

Który żebrze miłości, przez nas na Twoją pomoc czeka.

 

Przytul nas Matko, Twe córki, jak tuliłaś martwe ciało Syna,

I gdy nadeszła w Kościele ciężka dla powołań godzina,

Poślij na żniwo Franciszkowej i dziś niekochanej Miłości,

Tych co są zdolni z pomocą łaski uczynić życie pełne treści.

 

 

 

 

 

                           

Partager cet article
Repost0
2 juillet 2022 6 02 /07 /juillet /2022 22:47
Nasza Mama, notre mère

Wielką nam mamo w domu pustkę uczyniłaś,

Gdzie przez 94 lata zawsze z nami byłaś,

Darzyłaś nas dobrocią Twego serca wielkiego,

Z uśmiechem przyjmowałaś z wizyta każdego.

Bogu nas na modlitwie stale polecałaś,

I nie tylko telefoniczny kontakt z nami miałaś.

 

Fizycznie bardzo cierpiałaś,

Nie skarżyłaś się i nie płakałaś,

Drutów z rąk nie wypuszczałaś,

Jedynie w niedziele i gdy gości miałaś.

 

Z rękami splecionymi różańcem, dzień rozpoczynałaś,

Tak samo się przed spaniem z nim nie rozstawałaś,

Wielkość Twego życia żadne słowo określić nie może,

Jest w nim bogactwo cnót, miłości i dobroci złoże.

 

Jak żyłaś tak tez odeszłaś, bo życzyłaś sobie,

Aby w chwili śmierci dzieci były przy Tobie,

Po mszy św. i Komunii odeszłaś w przestworza,

Gdzie Cię czeka wieczna miłość i obecność Boża.

 

Twój obraz oddanej i tolerancyjnej babci i mamy,

Dziś wszyscy w bolejących sercach chowamy,

Każde z Twych dzieci rozłąkę inaczej przeżywa,

Twój duch nas łączy, wśród nas żyje i nad nami czuwa.

 

Dziś Boga prosimy i liczymy na Tatę i Ciebie,

że nam wyprosicie łaskę spotkania się całej rodziny w niebie.

Do spotkania.

Partager cet article
Repost0
30 juin 2022 4 30 /06 /juin /2022 22:12
Remerciement - Podziekowanie

Podziękowanie Sióstr 50 latek

 

Kiedy Matka Założycielka żyła,

O ducha ubóstwa się bardzo troszczyła,

Klasztor z trwałych materiałów budowała,

Bo chciała, by jej i Boża budowla była trwała.

 

Jesteśmy cennymi członkami zakonu Serafickiego,

I dziękujemy Bogu, że nas powołał do niego.

Przez 50 lat, Matka nad nami piecze sprawowała,

Troszcząc się oto, by każda godnie Boga uwielbiała.

 

Dziękujemy Bogu, za każdy dzień, łaską Jego ubogacony,

Za to, że posłał nas także w różne świata strony,

Abyśmy świadczyły o Jego radości i miłości,

Wśród braci i sióstr tu na ziemi, w drodze do wieczności.

 

Na ręce obecnej Przewielebnej Matki Justyny Wydra,

Składamy również serdeczne podziękowanie,

tym Matkom i siostrom, które przez te 50 lat,

troszczyły się o Zgromadzenie i za Wasze oddanie.

(Matka Zbigniewa Kaczmarczyk, Lucencja Kuźnicka,

Nella Stasiowska, Joanna Wiśniowska)

Prosimy Pana, by nasza seraficka rodzina cała,

Wiernie z Maryja kroczyła i pod krzyżem Jej Syna trwała.

 

«Niech Pan Jezus zapłaci i święty nasz Ojciec Franciszek „

S.Lidia Bargiel, S.Kinga Chorobik, S. Sancja Panek, S. Mieczysława Zarębczan, S.Miłosława Worek, S. Katarzyna Domagała.

 

 

Partager cet article
Repost0
15 avril 2022 5 15 /04 /avril /2022 20:28
Chrystus Zmartwychwstal. Alleluja

 "Chrystus Zmartwychwstal. Alleluja"

 

Moc miłości Jezusa nam się objawiła,

Gdy się dla nas, w Białej Hostii skryła,

By pozostać z nami osobiście, dnia każdego,

W radościach i smutkach, na ołtarzach świata całego.

 

Moc miłości najpierw ludzkie ciało przyjęła,

Ciężar krzyża cierpienia na swe barki dźwignęła,

Śmierć poniosła, by człowieka wybawić,

Z brudu grzechu, aby wszystkich zbawić.

 

Moc miłości nie poddała się śmierci i ciemności grobu,

Ale zwycięska wyszła, oddając chwałę Jedynemu Bogu,

Nas zachęca, by nie trwać w oziębłości ducha,

Gdyż ten się tylko zbawi, kto Słów Bożych słucha.

 

Dziękując Bogu za dar odkupienia przez krew Jego Syna,

Trwajmy w radosnym dziękczynieniu i śpiewajmy, Alleluja.

S.Lidia

 

 

 

Chrystus Zmartwychwstal. Alleluja
Partager cet article
Repost0
6 février 2022 7 06 /02 /février /2022 22:35

Podziękowanie

Najpierw samemu Bogu dziękczynienie się należy,

Za przeżyte 94 lata w Skomielskiej macierzy.

Pełne one były radości, trosk i zakłopotania,

Ale i ufności w pomoc, w wykonanie zadania.

 

Jubilatka pięcioro dzieci na świat wydała,

Wraz z mężem o dobre ich wychowanie zadbała,

Ciężko się napracowali, zbiory na plecach dźwigali,

Dom rodzinny budowali i innym też pomagali.

 

Kowal w kuźni szczęście rodziny w ogniu hartował,

Miłość do swoich i gościnność dla drugich zachował.

W pracy przy kościele oboje się poświęcali i mleko dawali.

Odmiatali, trotem kościół zamiatali i śmigusne za to dostali.

 

Dziś nie praca, ale cierpienie z krzyżem Chrystusa Cię łączy,

I jak Jemu tak i z Twoich bolących ran, ciecz się ciągle sączy,

Trwaj wiernie przy Bogu na modlitwie Twojego cierpienia,

Bo On ma moc z Twojej ofiary uczynić miejsce zbawienia.

 

Żyj nam jeszcze długo z nami w Boskiej obecności,

Ciesz się prawnukami, wnukami i Twoimi dziećmi.

Kochamy Cię wszyscy, za Twoje przykładne życie,

Twoją modlitwę jaką przed Boży tron, za nas zanosisz obficie.

 

Dziękujemy za ogrom Twojej matczynej miłości,

 gotowej do życia pełnego poświeceń i ofiarności.

I.B

Partager cet article
Repost0
17 décembre 2021 5 17 /12 /décembre /2021 06:47
En pensant au Noël

Aujourd’hui, plus que jamais, la terre a plongé dans l’incertitude due au Covid.

En cherchant un moyen de sortir de cette crise,

On a découvert les autres sources de méchanceté humaine et de péché.

Il nous faut actuellement dans le monde, la nouvelle naissance de Dieu fait Homme,

Car nous avons éliminé Sa présence dans l’univers,

et le Nouveau-Né nous attend patiemment :

 

Dans l’étable silencieuse et froide de tous les cœurs humains qui cherchent la présence de Dieu,

Dans les chants des anges, qui par la bonté du cœur, réveillent en l’homme une espérance,

Dans les bergers qui égayent ceux qui sont habités par la peur et le désespoir,

Dans la confiance des Mages qui suivent les étoiles de la vérité, offrant à leur prochain les dons qu’ils ont reçus,

À la gloire de Dieu présent dans l’Eucharistie et dans l’homme souffrant, sans compter le labeur et le sacrifice.

 

Marie et Joseph sont les témoins fidèles de la venue dans le monde de Jésus, le Dieu Unique.

Qu’ils augmentent la foi en nous et en Sa présence dans notre vie quotidienne.

Soeurs Franciscaines de Montmorency

S.Lidia

 

Noël 2021

Partager cet article
Repost0
2 décembre 2021 4 02 /12 /décembre /2021 22:47
"Nie bylo miejsca dla Ciebie"

"Nie bylo miejsca dla Ciebie"

 

Dziś bardziej niż kiedykolwiek, ziemia pogrążyła się w covidowej niepewności,

Szukając wyjścia z kryzysu, odkryła inne źródła ludzkiej podłości i grzeszności.

Trzeba nam dzisiaj ponownego przyjścia na świat, narodzenia Boga Człowieka,

Gdyż wyeliminowaliśmy Jego obecność we wszechświecie, a On cierpliwie czeka.

W cichej i chłodnej stajence, każdego serca ludzkiego, szukającego obecności Boga,

W śpiewie anielskich pieśni dobroci i pasterzy rozweselających tych, których ogarnia trwoga,

W zaufaniu Mędrców idących za gwiazdą prawdy, ofiarując bliźniemu otrzymane dary,

Na chwałę Boga obecnego w Eucharystii i cierpiącym człowieku, nie licząc trudu i ofiary.

Maryja z Józefem, wierni świadkowie przyjścia na świat Jezusa, Boga Jedynego,

Niech pomnażają w nas wiarę, w Jego obecność w codzienności życia naszego.

 

Siostry z Montmorency

 

Boże Narodzenie 2021

Partager cet article
Repost0
2 décembre 2021 4 02 /12 /décembre /2021 06:15
L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy

W Bachowicach się urodziła, Maria Wiktoria,

W czepku się urodziła, bo wtedy zima była.

Rodzice pięknie szyli i córkę też nauczyli,

A skoro uparta była, dzielnie sobie radziła.

Gdy trzeba było myc naczynia, wtedy Marysia chora była.

W Antosiu się bujała, bo na zakazane ochotę miała.

Do zakonnic mama ja oddala, by się do życia przygotowała,

Jak święta Tereska w Karmelu, w 15 roku, tańcowała na weselu.

Nic jej nie skusiło, u Serafitek życia uczyło.

Szkoła gospodarcza i matura, w Oświęcimiu ja przykula.

Śluby wieczyste przyspieszone miała, bo się do Szwecji wybierała.

Niedługo tam posiedziała, gdyż już Francja na nią czekała.

Tu swoje korzenie puściła, na 50 lat się ukorzeniła.

Przez życie dotychczasowe w zakonie, widziano ja siedzącą na tronie,

Władzy i odpowiedzialności, bo ma ku temu wrodzone zdolności.

Na 75 urodziny przeżyte w radości, niech w Twojej duszy, pokoj Boży gości.

L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy
L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy
L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy
zdjecia: Siostry Serafitki

zdjecia: Siostry Serafitki

L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy
L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy
L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy
L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy
L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy
L'anniversaire de S.Louise-Urodziny S.Alojzy

W przeddzień urodzin S.Alojzy, dwie wspólnoty Sióstr, spotkały się na wspólnym obiedzie i dość długiej, wesołej rekreacji. Chciałyśmy w ten sposób podkreślić nasza jedność i okazać wdzięczność naszej przełożonej domowej i dyrektorce ośrodka za trud i poświecenie.

Dziś w dzień urodzin przyjechali inni goście, przyjaciele: Pani Kasia z mężem Daniel Trinquet, oraz przybyli tez nasi sąsiedzi, Księża Pallotyni: Eugeniusz Malachwiejczyk i Jurek Dobkowski.

W radosnej atmosferze spotkaliśmy się przy wspólnym stole dyskutując na różne tematy.

Partager cet article
Repost0
31 octobre 2021 7 31 /10 /octobre /2021 21:55
La fête de la Toussaint- Uroczystosc Wszystkich Swietych

"Świętymi bądźcie, bo ja jestem święty".

Rodzimy się i umieramy na ziemi, dla nieba,

Czas życia jest nam dany i dobrym być trzeba,

Czas krótszy lub dłuższy nie wiemy, dlaczego,

Na pewno według woli Bożej i planu Bożego.

 

Jak podmuch wiatru szybko przeminiemy,

W objęciach naszego Stwórcy się znajdziemy,

Bo Bóg nas nie stworzył do beznadziejności,

Ale do trwalej z Nim, wiecznej zażyłości.

 

Wielu przed nami piękne życie prowadziło,

I świadectwem dobrego życia sobie zasłużyło,

na laskę radości, wraz z wielu świętymi w niebie,

A dziś zapraszają do ich grona i mnie, i Ciebie.

 

 

 

 

 

La fête de la Toussaint- Uroczystosc Wszystkich Swietych
Partager cet article
Repost0
17 septembre 2021 5 17 /09 /septembre /2021 11:52
Stygmaty milosci

Nie chlubił się z czego innego,

jak tylko z krzyża Pana Swojego.

Tak Mu zawierzył i tak pokochał,

Ze nic innego nie potrzebował.

 

Przyjął z miłości Chrystusa cierpienia,

By uczestniczyć w dziele odkupienia,

Miłość Mu skrzydeł anielskich dodała,

By braci swoich do gorliwości zachęcała.

 

Prosimy dzisiaj o żar Ducha Świętego,

Z Toba w boskiej istocie zatopionego,

By nam ukazać świętość życia codziennego,

Prowadzącej do miłości Boga Trojjedynego.

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Congrégation des Soeurs Franciscaines
  • : Congrégation vouée au service des malades,fondée en Pologne en 1881.Diffuse en permanence L'apostolat dans différents pays.
  • Contact

Bienvenue-Witamy

 Pieta-01.jpg         Bonjour à tous -Witamy         
Bienvenue à tous et à toutes .Merci pour votre passage sur notre site.La congrégation des soeurs Franciscaines de Notre dame des Douleurs oeuvre avec volonté et acharnement pour soulager et accompagner les plus meurtris par la vie,en leur prodiguant les soins physiques et spirituels nécéssaires à leur bien-être.

Dziękujemy wszystkim odwiedzającym nasze stronice internetowe za poświecony czas na przeglądnięcie artykułów i zapoznanie się z naszym posłannictwem i misją w Kościele. Zgromadzenie Córek Matki Bożej Bolesnej zgodnie z charyzmatem Założycieli stara się służyć i pomagać ubogim,chorym i cierpiącym.
Zgromadzenie świadome ogromu pracy w tej dziedzinie, przychodzi z pomocą potrzebującym. Podejmuje dzieła z przekonaniem i oddaniem aby w miarę możliwosci poprawić i stworzyć lepsze warunki życia człowieka. 

Centre de soins infirmiers

      
Centre de soins infirmiers des Sœurs

29, rue du Marché
95160 Montmorency
Tel:01.39.64.75.40


Permanence au Centre:
de: 12h à 12h30
      16h à 17h
      19h à 19h30
Soins infirmiers à domicile sur RV

Place des Victimes du V2

95170 Deuil la Barre

Tel :01.39.83.15.52

 

Permanence :

de :   12h à 12h30

et de: 18h à 18h 30
Samedi et Dimanche sur RV

Soins infirmiers à domicile

Sur RV

Messes à Deuil et Montmorency

Messes dominicales à Deuil la Barre
Samedi à 18 h à Notre Dame

dimanche à 9h.30 
en l'église Notre Dame
Place des Victimes du V2
à 11h
en l'église Saint Louis
10 rue du Chateau

 

Messes dominicales à Montmorency

samedi à 18h30 à la Collégiale

dimanche à 10h

en l'église St.François

à 11h15

à la Collégiale

Visit from 10/09/07