Dans la joie, le dimanche de la Pentecôte, le 5 juin 2022, nous nous sommes retrouvés à la kermesse paroisiale sur le terrain de St Jean XXIII, au chemin des Bois Briffaults à Montmorency. A 10h il y avait la messe en plein air et après la messe, un verre de l'amitié suivi de restauration. A 14h ont eu lieu les animations, jeux, crêpes, thé, café.

A 17h nous avons participé au tirage de la grande tombola.

Cette journée etait une belle occasion de nous retrouver.

W niedziele Zesłania Ducha Świętego, 5 czerwca 2022 roku, w parafii Świętego Franciszka w Montmorency, odbył się kiermasz parafialny. Msza św. została odprawiona na boisku sportowym a po niej był aperitif i można było zjeść wspólnie obiad. Po południu prowadzono różnego rodzaju gry i zajęcia z dziećmi. O 17 tej była loteria fantowa i ciekawe nagrody. Dzień ten był okazją do spotkania z różnymi ludźmi w radości i wzajemnej życzliwości.

Lundi de Pâques, deux communautés de Sœurs Franciscaines, de Deuil et de Montmorency, se sont retrouvées pour déjeuner ensemble et pour ramasser les œufs de chocolat dans le jardin de la communauté à Montmorency. 

Dwie wspólnoty: z Deuil i z Montmorency spotkały się w poniedzialek wielkanocny na wspólnym obiedzie w Montmorency.

Pogoda była słoneczna, więc pokusiły się siostry wyjść do ogrodu, gdzie można było nazbierać jajek z czekolady. Był też dwie panie nasze pacjentki.

L’Église, c'est nous tous qui, baptisés dans le Christ, avons revêtu le Christ. Nous sommes tous pécheurs, mais nous avons aussi des saints parmi nous.

Hier, 21 janvier 2022, nous avons eu, à la Collégiale de Montmorency, la célébration pénitentielle en réparation des abus sexuels dans l’Église.

Je vous partage très modestement quelques chants très bien préparés par 6 personnes de la chorale paroissiale pour la gloire de Dieu, en demandant le pardon. Quel dommage qu'il n'y ait eu que 3 prêtres, 5 religieuses et 5 laïcs. Ce n'est pas le nombre qui compte. L'annonce de la célébration a été largement diffusée.

Qu'en pensons-nous? Donnons-nous la réponse à nous-mêmes et à la communauté de l’Église.

Kościół stanowią wszyscy ochrzczeni. Otrzymując chrzest, zostaliśmy zanurzeni w Chrystusa. Jesteśmy wszyscy grzesznikami, ale mamy dostęp do Ojca, mamy między sobą świętych.

Wczoraj, 21 stycznia 2022 w naszej parafii w Montmorency, odbyło się nabożeństwo przebłagalne za grzechy pedofilii w Kościele.

Dzielę się nieudolnie nagraną homilią ks. Prob. Emeric Dupont i kilkoma pieśniami, wykonanymi podczas nabożeństwa, przez nasz chór parafialny, składający się z 6 osób, śpiewających na chwale Boga, prosząc o przebaczenie. Jaka szkoda, że na tak ważnym spotkaniu było tylko 3 księży, 5 sióstr zakonnych i 5 osób świeckich. Nie ilość osób się liczy. Informacja była podana na czasie.

Co myśleć? każdy powinien sobie postawić osobiście pytanie i dać na niego odpowiedzieć przed samym sobą i wspólnotą Kościoła.